Spanish-Finnish translations for de la misma manera

samoinMe emme vielä näe maailmaa samoin. Aún no vemos el mundo de la misma manera. Lakeja on sovellettava internetiin samoin kuin kaikkeen muuhun. Las leyes deben aplicarse a Internet de la misma manera que se aplican en cualquier otra parte. Lisäisin vielä, että oikeudellisen yksikön lausunnossa todetaan samoin. Debo añadir que el Servicio Jurídico opina de la misma manera.
vastaavastiVastaavasti Euroopan parlamentin Labour-puolueen edustajat eivät näe mitään tarvetta yhdenmukaistaa nopeusrajoituksia. De la misma manera, el EPLP no considera necesario armonizar límites de velocidad. Lisäksi EU:n rahoitusalan vakauden valvonta vahvistuu vastaavasti. Y el seguimiento de la estabilidad financiera en la Unión Europea se reforzará de la misma manera. Vastaavasti myös kuluttajansuojan ja myynninedistämistä koskevan asetuksen välille olisi luotava yhteys. De la misma manera, debería establecerse un vínculo entre la protección de los consumidores y el reglamento sobre la promoción de ventas.

samalla tavallaKaasua ei voi varastoida samalla tavalla kuin öljyä. El gas no puede almacenarse de la misma manera que el petróleo. Aivan samalla tavalla se tarkoittaa yksi kaikkien puolesta. Exactamente de la misma manera significa uno para todos. Oikeutta on sovellettava samalla tavalla kaikkiin. La justicia debe aplicarse de la misma manera para todos.
samaten

Dictionary